Pados Pál (Csorvás, 1921. 09. 20. – Orosháza, 2015. 06. 08.):
Csorvás helytörténeti kutatójának visszaemlékezéséből: "Megemlíthetném Murvai János őrmester vadász-repülő pilótát, aki az amerikai gépekkel vívott ütközetbe Messersmidt 109-es gépével vette fel a harcot. Ebben az időszakban az amerikai gépek már bombázták az egész országot, a kötelékekben repülő Liberátorokat vadászgépek kísérték. Murvai őrmester gépe tűzerőben és lőtávolságban alatta maradt az amerikai gépeknek, talán ez volt az oka, hogy Murvai János két találattól is megsebesült. Baloldali társát az amerikaiak lelőtték, Murvai őrmester a rábízott gépet sebesülten is lehozta Mezőkomáromnál hősi halált halt."
Pados Pál szakaszvezető
Repülőgép átvételi bizottság
Átvételi osztály, repülő műszaki
"1942. októberében vonultam be a 4. bombázó századhoz Veszprémbe. Onnan Újvidékre vezényeltek repülő műszaki iskolába, amit sikeresen elvégeztem. Az első hat legjobbat közöttük engem is, Horthy Ligetre a RAB-hoz vezényeltek. Az osztályparancsnokom Chirke Jenő százados, a századparancsnokom, őrgróf Palawichiny Alfréd százados volt. Szigetszentmiklós környékén voltunk, itt volt a repülőgépgyár, ahol a Messerscmidt 210, és 109 G. típusú gépeket gyártották. A repülőgép gyár 50 – 50%-ban magyar – német tulajdonban volt, a motorokat Weisz Manfréd gyár gyártotta. DB 605-ösök voltak, nagyon rövid mintegy 40 órás élettartamuk volt. Az új gépeket mi vettük át, berepültük őket, majd levitték őket a századokhoz. Az osztályuknak voltak saját gépei is Stork és Focke Wulfok, amellyel a honi légvédelmet segítettük, minden 3. nap repültünk. A legkomolyabb bevetésünk 1944. március 13.-a volt. Ezen a napon 1046 amerikai és angol repülőgép repült be a légterünkbe. A Balaton felett gyülekeztek, majd három irányban indultak bombázni. Csehország, Skoda művek, Ausztria Bécsújhely és Győr volt az irányuk. Mi a Balaton felett találkoztunk velük, ahogy kibukkantak a felhőkből láttunk egy magányos Liberátort, de nem támadtuk meg. Elrepültünk Barcs irányába, majd Szerbia felett megfordultunk. Arad környékén jártunk, amikor hallom a rádión, hogy Murvai János őrmestert és baloldali társát, Kiss Rudolfot lelőtték az amerikaiak. Az egyébként csorvási Murvai János őrmester még lehozta a gépet, de miután két találat is érte meghalt. 1944 nyarán Kolomeába küldtek bennünket, ez a város a Kárpátok előterében van, 7 egészségügyi apácát kellett kimentenünk. Ebben az időszakban hetekig tartó harcok voltak a város körül. A gépből ki sem szálltam, nem voltam hajlandó ukrán területre lépni. Közben az amerikai és angol gépek folyamatosan bombáztak bennünket, ezért december 11.-én átrepültünk Győrbe. Itt is bombáztak, mert itt volt az a gyár, ahol a Focke Wulf gépeket gyár-tották. 1945. január 22.-én áttelepültünk Mesterházára. Ennek oka az volt, hogy a nyilasok nagyon kerülgettek, féltünk, hogy bevetésre akarnak küldeni bennünket is. Emlékezetes nap volt, mert nagyon hideg –22°C volt. A tél folyamán azután itt maradtunk, csak nagycsütörtökön mentünk tovább, Gracz felett egy Szentmária nevű településre. A következő állomás Celtvég, itt gyülekezett a magyar légierő. De ez már a vég volt, mert hamarosan amerikai hadifogságba estünk, Hemau település mellett a fekete erdő környékén. Innen egy Bádjkrajcznak nevű hadifogolytáborba kerültünk. Hatalmas tábor volt legalább 180 ezer embert tartottak itt fogva, közöttük 500 magyart. Érdekes helyzet alakult ki, ugyanis ekkor lettem 50 ember parancsnoka. A legénységi állomány nem fogadta el a magyar tisztek utasításait, ezért általuk választott katonai vezetőként intéztem ügyeiket. Az amerikaiak kihallgattak bennünket, a tiszteknek nem volt kötelező válaszolni, de a sorállományú katonáknak igen. Csorvási ember is volt velem Kruzsicz Pál nevű vasutas. Elég nehéz időszak volt, legalább öt napig nem kaptunk enni ebben az időszakban. Közben a gazember amerikaiak nyilván eladtak bennünket a franciáknak, mert vagonba kerültünk és három napig vittek bennünket, valahová Párizstól délre, majd a csatorna mellé északabbra. Útközben sokan meghaltak, mert a francia civilek köveket dobáltak ránk, vasúti hidak tetejéről nagydarab sziklákat, amelyek átszakították a vagonok tetejét, aki alákerült azt agyonütötte. A franciánál aljasabb ember nincs. Az új helyünkön bányában dolgoztattak bennünket, az élelem két deci tea és napi hét darab keksz volt. 250 magyar volt itt SS katonákkal együtt. Sajnos a franciák minket is németnek tartottak, ennek megfelelően gyűlölködve bántak velünk. 1945. augusztus 1.-től karácsonyig voltunk itt. Ezek után azt mondták, aki akar az munkát vállalhat, mi viszont haza akartunk menni, és ez sikerült is. 1946 május 5.-én közölték velünk hazajöhetünk. Egy hét múlva itthon voltunk, szerencsésen végződött számomra ez a világégés."
Csorvás, 2002. szeptember 20.
Forrás: Kasuba István - Csorvás monográfiája (kézirat).
Megjegyzések:
Pados Pál visszaemlékezésében a nevek nem pontosak!
Palawichiny = Pallavicini
Messerscmidt = Messerschmitt
Celtvég = Zeltweg (Ausztria)
Hemau = Hanau (Németország)
Bádjkrajcznak = Bad Kreuznach (Németország)
Kolomea, Kolomyia (Ukrajnai, Galicia)